-
1 lagom
I adverbium1. tilpas, passende, nokVill du ha mer sås? - Nej tack, det är lagom!
Vil du ha' mere sovs? - Nej tak, det er fint (nok, tilpas)!
Skryt lagom!
Nu skal du ikke prale, hold op med at prale!
2. i rette tidII ubøjeligt adjektivHvis vi går (starter) nu, så kan vi nå det, før det begynder
1. ikke for stor, ikke for lille, udmærket m.m.Det är lagom åt dig (hende, ham m.m.)!
Det havde du rigtig godt af!
-
2 lagom
I adverbium1. tilpas, passende, nokVill du ha mer sås? - Nej tack, det är lagom!
Vil du ha' mere sovs? - Nej tak, det er fint (nok, tilpas)!Skryt lagom!
Nu skal du ikke prale, hold op med at prale!2. i rette tidHvis vi går (starter) nu, så kan vi nå det, før det begynderII ubøjeligt adjektiv1. ikke for stor, ikke for lille, udmærket m.m.Særlige udtryk:Det är lagom åt dig (hende, ham m.m.)!
Det havde du rigtig godt af!
См. также в других словарях:
Lagom — is a Swedish word with no direct English equivalent, meaning just the right amount .The Lexin Swedish English dictionary defines lagom as enough, sufficient, adequate, just right . Lagom is also widely translated as in moderation , in balance ,… … Wikipedia
Mittelstrasse — 1. Die Mittelstrass – der beste (rechte) Pass. – Mayer, II, 47; Klix, 40; Masson, 243. 2. Die mittelstrass die beste ist, wann du dein eltern gehorsam bist. Lat.: Jussa paterna pati, medium tenuere beatì. (Loci comm., 119.) 3. Die mittelstrass… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Jämtland — Coat of arms … Wikipedia
